Sunday, April 11, 2021 فارسي|English
 
Home|Iran|Islam|Persian Language|FAQ|Contact Us|Links|Sitemap
เรื่อง
iran
ชีราซ- ตัคเตฮ์ญัมชีร
ลงชื่อเข้า
ชื่อผู้ใช้ :   
รหัสผ่าน :   
 
Captcha:
[สมัครสมาชิก]
NewsletterSignup
ชื่อ :   
อีเมล์ :   


  พิมพ์        ส่งต่อให้เพื่อน

news :

สาส์นจาก ดร. อิบรอฮีมี หัวหน้าองค์การวัฒนธรรมและความสัมพันธ์อิสลาม ถึงบรรดาผู้นำศาสนาต่างๆ ของโลก

 

ข้าพเจ้าหวังว่าในวันที่เมื่อพายุอันโหดร้ายนี้ที่ทำให้โลกทั้งใบ และมนุษยชาติต้องเผชิญกับความท้าทายที่ยากลำบากและการทดสอบที่รุนแรง ด้วยความเมตตาแห่งพระเจ้า ขอให้ทุกท่านมีพลานามัยที่สมบูรณ์และมีความเจริญรุ่งเรือง และด้วยการพึ่งพาพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ ขอพระองค์ทรงมอบความหวังและความศรัทธามั่นแก่มวลมนุษยชาติด้วยเทอญ

โรคระบาดที่เกิดขึ้นทั่วโลกนี้แสดงให้เราเห็นอีกครั้งว่า ถึงแม้มนุษย์จะมีความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ในระดับใดก็ตาม มนุษย์ก็ยังด้อยความสามารถและยังต้องการการพึ่งพาเสมอ กระทั้งเป็นไปได้ว่าความเกลียดชังและการเป็นศัตรูหรือคู่สงครามต่อกันนั้น จำจะต้องละทิ้งไปก่อน และหันหน้าสู่ความเป็นมิตรภาพต่อกัน ทำให้เราได้เห็นว่า แนวคิดต่างๆ เช่น ความปลอดภัยระดับชาติได้จางหายไป ความปลอดภัยของกรุงลอนดอนและกรุงโรมไม่ได้มีความแตกต่างไปจากกรุงแบกแดดและกรุงซานาเลย ในขณะที่สวัสดิการ ความสะดวกสบาย สุขภาพ และความสุขของประชาชนชาวนิวยอร์ก สตอกโฮล์ม และโตเกียว กับสุขภาพและสวัสดิการของผู้คนในกรุงเดลี กรุงปักกิ่ง และกรุงเตหะรานก็ไม่มีความแตกต่างเช่นกัน

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วที่ซะดีย์ นักกวีชาวอิหร่านได้กล่าวว่า เมื่อสมาชิกหนึ่งของสังคมมนุษย์ต้องพบกับความทนทุกข์ทรมาน ความสุขสบายก็จะหายไปจากสมาชิกทุกคนในสังคมมนุษย์นั้น บางทีกวีอันไพเราะบทนี้ของซะดีย์ต้องการสื่อถึงความเป็นปึกแผ่นเชิงบรรทัดฐานทางสังคมมนุษย์ ทว่าในห้วงเวลานี้ความเป็นปึกแผ่นนี้มันได้กลายเป็นจริงแล้ว เป็นอีกครั้งหนึ่งที่โรคระบาดระดับโลกได้แสดงให้เราเห็นว่า ชะตากรรมของมนุษยชาตินั้นมีความเชื่อมโยงกัน

ทว่าในสถานการณ์ที่เจ็บปวดนี้ ผู้คนทั่วโลกต่างระดมกำลังเพื่อต่อสู้กับวิกฤติที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้ และประชาชนชาวอิหร่านก็กำลังเผชิญกับปัญหาที่เพิ่มมากขึ้น เพราะประชาชนชาวอิหร่านถูกกีดกันสิทธิด้านอาหารและการเข้าถึงเครื่องมือแพทย์และยาที่จำเป็นเป็นเวลาหลายปีมาแล้ว เนื่องจากการบีบบังคับอย่างไม่เป็นธรรมฝ่ายเดียวของสหรัฐอเมริกา

ถึงแม้ว่าศาลยุติธรรมระหว่างประเทศได้มีคำสั่งอนุญาตชั่วคราวแล้วก็ตาม ซึ่งการคว่ำบาตรระลอกใหม่ของประเทศนี้ ก็ไม่ควรรวมถึงการค้าในด้านมนุษยธรรม ด้านการบินพลเรือน และการจัดหาผลิตภัณฑ์ยาด้วย ในขณะที่วันนี้มีการระบาดของโรคระบาดนี้อยู่ การคว่ำบาตรที่ผิดกฎหมายของสหรัฐอเมริกาไม่เพียงทำให้ผู้ป่วยที่เป็นโรคโคโรน่าซึ่งไม่ได้รับการรักษาเพียงเท่านั้นที่เกิดความยากลำบาก แต่ในขณะที่มนุษยชาติกำลังเผชิญกับภัยพิบัติทั่วโลกและต้องการความเป็นปึกแผ่นต่อกัน รัฐบาลสหรัฐอเมริกาไม่เพียงแต่ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อผูกพันทางกฎหมายของตนเท่านั้น แต่ยังคุกคามและลงโทษรัฐบาลอื่นๆ ที่ปฎิบัติตามมติคณะมนตรีความมั่นคง 2231 อีกด้วย และเหมือนเป็นการกระจายคลื่นลูกใหม่แห่งความเกลียดชัง การแก้แค้น และความเป็นปรปักษ์ต่อกัน

นอกจากนี้ บนพื้นฐานกฎเกณฑ์สิทธิมนุษยชน ที่ยังสอดคล้องกับบทบัญญัติของอนุสัญญาเจนีวาทั้งสี่ที่เกี่ยวกับด้านสิทธิมนุษยชน ถึงแม้ในสถานการณ์สงคราม ผู้ป่วยก็ไม่ควรถูกปฏิเสธสิทธิ์ในการรักษาพยาบาล

ตัวอย่างเช่น ย่อหน้าแรกข้อ 18 ของอนุสัญญาเจนีวาที่สองของปี 1949 ระบุว่า : คู่กรณีที่ขัดแย้งกัน จะต้องทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ป่วยและผู้บาดเจ็บจากสงครามได้รับการดูแลอย่างเพียงพอโดยไม่ชักช้า และเมื่อไม่นานมานี้ ในขณะที่กลุ่มก่อการร้ายกำลังปฏิบัติภารกิจก่อการร้ายต่อเจ้าหน้าที่รัฐอยู่นั้นพวกเขาพบเจอกับผู้ป่วย โดยผู้ป่วย ผู้สูงอายุ และเด็กๆ ก็ไม่ได้ตกเป็นเป้าหมายแต่อย่างใดในภารกิจก่อการร้ายของพวกเขา อย่างไรก็ตามมาตรการบีบบังคับฝ่ายเดียวและการคว่ำบาตรที่อยู่เหนือกฎหมายและไร้มนุษยธรรมของสหรัฐฯ ทำให้ผู้ป่วยพลเรือนต้องขาดสิทธิ์ในด้านยาและการรักษา

ในช่วงเวลาที่โคโรน่าได้การระบาดไปทั่วโลกซึ่งได้คุกคามสุขภาพของมนุษยชาติทั้งหมด การคว่ำบาตรที่ผิดกฎหมายและไร้มนุษยธรรมโดยสหรัฐอเมริกา ทำให้ผู้ป่วยที่มีไวรัสอันตรายเป็นเป้าหมายสำหรับการพัฒนานโยบายนี้ และทำให้ผู้ที่อยู่ภายใต้การดูแลอย่างเข้มงวดในโรงพยาบาลกลายเป็นเครื่องมือของนโยบายที่ไร้มนุษยธรรมของพวกเขา  หากนักปฏิรูปและผู้นำศาสนาในทุกวันนี้ยังคงนิ่งเงียบเมื่อเผชิญกับการคว่ำบาตรที่ผิดกฎหมายและการบีบบังคับฝ่ายเดียว และยังคงความเฉยเมยโดยไม่แสดงความจำนงให้ยกเลิกการคว่ำบาตรนี้หรือไม่ทำอะไรเลยเพื่อช่วยผู้ป่วย เมื่อถึงพรุ่งนี้มันอาจจะสายไปเสียแล้ว

คำสัญญาด้านคุณธรรมและความศรัทธาบอกเราว่า ในสถานการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้เพราะการระบาดของโรคนี้ และชีวิตต้องตกอยู่ในความอันตราย โดยในทางกลับกันของข้อโต้แย้งและการผิดศีลธรรมอย่างมากจากการกระทำของสหรัฐอเมริกา เราต้องยึดมโนธรรมและความศรัทธาเข้ามาใช้

สิทธิในการมีชีวิตและสิทธิในการรักษาพยาบาล คือสิทธิมนุษยชนของผู้ป่วยทุกคนที่ป่วยเป็นไวรัสโคโรน่า ดังนั้นในการปฏิบัติหน้าที่ทางศีลธรรมและการมีศรัทธามั่นและเพื่อปกป้องสิทธิมนุษยชนของผู้ป่วยเหล่านี้ โปรดประณามการคว่ำบาตรที่ไร้มนุษยธรรมอันนี้ ที่ผิดกฎหมาย และโหดร้าย เพื่อเรียกร้องให้ยกเลิกมัน โดยการแสดงความคิดเห็นของท่านต่อผู้ศรัทธา และต่อผู้ที่ติดตามท่าน และต่อหน่วยงานชั้นนำของโลก

สุดท้ายนี้ ข้าพเจ้าขอให้ผู้ป่วยทุกท่านโดยเฉพาะผู้ป่วยไวรัสโคโรน่าทั่วทุกมุมโลกได้รับการรักษาและมีพลานามัยสมบูรณ์โดยเร็ว

 


10:11 - 15/04/2020    /    เลขที่ : 748149    /    จำนวนที่แสดง : 910







ค้นหา
ค้นหาขั้นสูง ค้นหาเว็บไซต์
banners
สถานเอกอัครราชทูต สาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน ประเทศไทย

ท่านผู้นำสูงสุดอายะตุ้ลลอฮ์ ซัยยิด อะลีคาเมเนอี

 Message of Islam

visit iran

คลังแห่งวัฒนธรรม

เชคอะหมัดกุมมี

สำนักข่าวอิหร่าน
vote
โหวดใช้การไม่ได้
UsersStats
Visitorsofpage: 974430
Visitorsofday : 36
Visitorsofpage : 1292183
Onlinevisitors : 1
PageLoad : 2.0651

Home|Iran|Islam|Persian Language|FAQ|Contact Us|Links|Sitemap